En el presente artículo se proponen diversas herramientas conceptuales cuyo conocimiento contribuiría a la formación de los profesionales de la salud mental que trabajan en nuestro país en contextos interculturales. Se introduce la categoría de sistema etnomédico, se describen los aportes del Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (4th ed.) a la información cultural y las posibilidades de su aplicación en la Argentina. Se mencionan, a su vez, las distintas guías clínicas desarrolladas en diversos países para contribuir al trabajo en contextos interculturales. Sobre el final se concluye acerca de la necesidad de que los profesionales de la salud mental dispongan de una formación específica para el trabajo en contextos interculturales.